Les pays Nordiques

Vous trouverez dans ce dossier documentaire un ensemble de références concernant les quatre pays nordiques que sont le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède.
Toutes ces références sont consultables sur place au centre de documentation de la NACRe.

Ce dossier  a été créé à l'occasion de la journée intitulée: "le spectacle vivant dans les pays nordiques" du 14 avril 2010.

Dossier créé en avril 2010. Ce dossier sera enrichi au fil du temps.

Ce dossier est structuré en plusieurs parties:

- généralités sur les pays Nordiques
- Le Danemark
- La Finlande
- La Norvège
- La Suède

Dans cette rubrique, les ouvrages ou les sites internet qui évoquent et étudient les politiques culturelles en Europe dont celle d'un ou de plusieurs  pays nordiques qui nous intéressent.

 Ouvrages et articles

> Encyclopédie mondiale des arts de la marionnette/ Unima.
Montpellier : Editions de l’Entretemps, 2009. 860 p.
Note: Une histoire de la marionnette dans chacun des pays nordiques est disponible.
(Cote : USUEL DICO).

> Cirque en Scandinavie (Le)/ Floriane Gaber.
Arts de la piste, n°26
Paris : Hors les murs, 2002. P. 14 à 16
Résumé : « Nul n’est prophète en son pays ». Les scandinaves, plus que tout autres, se voient appliquer ce proverbe que connaissent bien les artistes itinérants auxquels seul le succès à l’étranger ouvre les portes de leur pays d’origine. C’est le lot de ceux qui, issus du nord de l’Europe, se consacrent au cirque contemporain. Peu d’enseignement, peu de moyens, mais une énergie féroce liée à la nécessité de se faire reconnaître, que d’aucuns appellent la « mentalité nordique ».
(Cote : 12)

> Guide de la danse en Europe/ BROCHARD Isabelle; ETIENNE Isabelle
Paris : CND, 1999. 558 p.
Résumé : Ce guide offre un panorama complet de l'activité chorégraphique dans les pays de la Communauté économique européenne. On trouve pour chacun d'eux un rapide historique retraçant l'évolution de la danse, un petit résumé sur la politique socioculturelle du pays concerné [organigramme à l'appui], les formations disponibles, les grandes écoles et un répertoire succinct des lieux de diffusion, surtout les festivals, ainsi que les éditeurs et les revues consacrées à la danse
(Cote : FOR 02.2 D)

> Cultural policy and cultural administration in Europe: 42 outlines/ RASKY Bela
Vienne : Kulturdocumentation, Août 1996.  212 p.
Résumé : Détail des structures et des procédures administratives dans le domaine de la culture de différents pays dans le monde dont les quatre pays nordiques ;
(Cote : POL 01.22)

> Théâtre scandinave (Le) : Danemark, Norvège et Suède/ Janice Branth, Kirsten Proch, Henrik Bramsjö.
Les cahiers de la Comédie française, n°11.
Paris : P.O.L., 1994. P. 108 à 122
(Cote : 14)

Sites Internet

> Ars Baltica
Réseau  de collaboration culturelle des pays limitrophes de la mer baltique.

“ARS BALTICA is a network which since 1991 has been connecting the Baltic Sea states in a cultural collaboration. Its power and uniqueness lie in combining cultural policy development and close co-operation with cultural operators. Created on the initiative of the Ministries of Culture of the Baltic Sea Region, the network maintains tight links with the Council of the Baltic Sea States (the CBSS).”
Site en anglais.
Ressource disponible sur : http://www.ars-baltica.net

> Compendium cultural policies and trends in Europe
L’abrégé des politiques culturelles ainsi qu’une bibliographie de chacun des quatre pays nordiques est disponible.
Résumé : Ce site a établi un abrégé des politiques et tendances culturelles en Europe. L'abrégé est un système d'information et de surveillance basé sur l'internet, mis à jour en permanence pour les
politiques culturelles, les instruments, les débats et les tendances en Europe. Il a été lancé par le Conseil de l'Europe en 1998 comme programme joint avec l'Institut Européen de recherche comparative sur la culture (ERICarts). Il est réalisé en association avec une communauté de pratique de chercheurs indépendants de politique culturelle, des O.N.G.S et des gouvernements nationaux. Ces analyses sont structurées selon le schéma suivant:
1. Perspective historique: politique culturelle et instruments;
2. Compétence, prise de décision et administration;
3. Objectifs généraux et principes de la politique culturelle,
4. Questions actuelles dans le débat et développement culturels,
5. Réglementation majeurs dans le domaine culturel,
6. Financement de la culture,
7. Institutions culturelles et nouveaux partenariats,
8. Soutien à la créativité et participation,
9. Sources et liens
Le site propose également des tableaux de comparaison, de créer sont propre rapport à partir de plusieurs analyses.
Ressource disponible sur : www.culturalpolicies.net

> Onda ( Office national de diffusion artistique)
Répertoire de lieux de diffusion dans l’ensemble de la communauté européenne.
Ressource disponible sur : www.onda-international.fr

> Portail européen de la culture
Fait le un rapide état des lieux des politiques culturelles de chaque pays membre , oriente vers les sites des autorités nationales en charge de la culture.
Ressource disponible sur : http://ec.europa.eu/culture/portal/index_fr.htm

Ouvrages ou articles

> Ouverts aux publics : le Multihus Tobaksfabrikken (Esbjerb)/ Patrik Svensson. p. 186 à 199
Inauguration de cette scène dans une ancienne manufacture de tabac.

In : Fabriques (Les), lieux imprévus/ BORDAGE Fazette ; GROMBEER Philippe ; RAFFIN Fabrice ; SVENSSON Patrik ; PLOEBST Helmut ; DIETRICH Martina. Saint Ouen : Trans Europe Halles, 2001. 287 p.
Résumé: Depuis 1983, le réseau TransEuropeHalles regroupe des acteurs culturels, installés dans d'anciens sites marchands ou industriels. En s'appuyant sur dix-sept initiatives qui ont su pérenniser leurs activités et leur structure, cet ouvrage présente les diverses problématiques et enjeux dont le réseau est porteur. Témoignage des savoir-faire et des modes de fonctionnement propres à ces lieux, l'ouvrage aborde aussi les questions de leur inscription urbaine, sociale, culturelle et politique, afin de mieux mettre en perspective ce qu'ils peuvent aujourd'hui apporter en matière de solution pour l'action culturelle. Le réseau européen TransEuropeHalles rassemble aujourd'hui trente lieux de culture indépendants et pluridisciplinaires, dans dix-neuf pays d'Europe
(Cote : LIEU 05)

> Danemark : Le millénaire tantôt visible, tantôt invisible/ Nina Davidsen.
In : 5e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°12. Février 2001. P. 59 à64
(Cote : 12)

> Nouvelle dramaturgie danoise (La)/ Per Theil.
In : 4e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°11. Février 2000. P. 50 à 55
(Cote : 12)

> Ultime appel et montage final/ Monna Dithmer.
In : 3e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°9. Mars 1999. P. 43 à 47
(Cote : 12)

> De pièces et de briques/ Me Lund.
In : 2e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°8. Février 1998. P. 40 à 44
(Cote : 12)

> Théâtre au nom du peuple (Le) : le théâtre danois s’oriente vers le plus petit dénominateur commun/ Me Lund.
In : 1er  forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°6. Février 1997. P. 38 à 41
(Cote : 12)

 Sites Internet

> The Danish Arts Council
Ressource disponible sur : http://www.kunstraadet.dk

> The Danish Artists Council
Lien vers des associations d’artistes
Ressource disponible sur : http://www.dansk-kunstnerraad.dk/

> Ministère de la culture Danois
Lien vers des lieux et des organisations professionnels.
Ressource disponible sur : http://www.kum.dk/

> Portail culturel du Danemark
Ressource disponible sur : http://www.kuas.dk/

Ouvrages ou articles

> Panorama du cirque finlandais aujourd’hui/ Tomi Purovaara.
Arts de la piste, n°36
Paris : Hors les murs, 2005. P. 41-42
Résumé : A partir des années 1970, en Finlande comme en France, la « nouvelle vague » du cirque a donné sa propre interprétation du post-modernisme. […] Mais en Finlande, les chemins qui mènent aux arts de la piste ont toujours été plus escarpés, plus étroits… plus enneigés.
(Cote : 12)

> Espace de confusion : portrait d’Eija-Liisa Ahtila.
In : Mouvement, n°19
Paris : Mouvement, novembre 2002. P. 46-48
Résumé : Elle préfère l’incertitude à l’évidence, la confusion de l’espace) l’image globale. Pour interroger les formes de l’image contemporaine elle s’empare de la vidéo. Avec « The Wind », l’artiste finlandaise explore la mise en désastre systématique d’un espace à la fois psychique, social et esthétique.
(Cote : 99)

> Epreuve de la diversité (L’) : Kaapelitehdas (Helsinki)/ Patrik Svensson. p. 250 à 263
Création de la Kaapelitehdas comme lieu culturel et artistique dans l’ancienne câblerie de Nokia.

In : Fabriques (Les), lieux imprévus/ BORDAGE Fazette ; GROMBEER Philippe ; RAFFIN Fabrice ; SVENSSON Patrik ; PLOEBST Helmut ; DIETRICH Martina. Saint Ouen : Trans Europe Halles, 2001. 287 p.
Depuis 1983, le réseau TransEuropeHalles regroupe des acteurs culturels, installés dans d'anciens sites marchands ou industriels. En s'appuyant sur dix-sept initiatives qui ont su pérenniser leurs activités et leur structure, cet ouvrage présente les diverses problématiques et enjeux dont le réseau est porteur. Témoignage des savoir-faire et des modes de fonctionnement propres à ces lieux, l'ouvrage aborde aussi les questions de leur inscription urbaine, sociale, culturelle et politique, afin de mieux mettre en perspective ce qu'ils peuvent aujourd'hui apporter en matière de solution pour l'action culturelle. Le réseau européen TransEuropeHalles rassemble aujourd'hui trente lieux de culture indépendants et pluridisciplinaires, dans dix-neuf pays d'Europe
(Cote : LIEU 05)

> Finlande : le nouveau millénaire : épuration et renaissance des bonnes vieilles histoires/ Kirsikka Moring.
In : 5e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°12. Février 2001. P. 76 à 81
(Cote : 12)

> Terriblement populaire, en somme/ Solia Lehtonen.
In : 4e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°11. Février 2000. P. 62 à 68
(Cote : 12)

> Pensée positive (La)/ Solia Lehtonen
In : 3e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°9. Mars 1999. P. 62 à 67
(Cote : 12)

> A la croisée des chemins/ Kirsikka Moring
In : 2e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°8. Février 1998. P. 56 à 59
(Cote : 12)

> Une tradition populaire toujours vivace/ Riitta Seppälä
In : 1er  forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°6. Février 1997. P. 49 à 56
(Cote : 12)

> Politique culturelle de la Finlande (La) : rapport national/RENARD Jacques
Strasbourg : Conseil de l’Europe, 1996. 417 p.
(Cote : Dt Finlande)

> Politique culturelle de la Finlande (La) :  rapport d un groupe d’experts européens/ RENARD Jacques
Strasbourg : Conseil de l’Europe, 1996. 195 p.
(Cote : Dt Finlande)

Sites Internet

> Arts Concil of Finlande
Résumé : «  Relevant du ministère de l'Éducation, le Conseil des Arts de Finlande se compose du conseil artistique central, qui octroie des aides à des projets, et de neuf conseils distincts, qui soutiennent les artistes de différentes disciplines.
Cette structure est complétée par treize conseils artistiques régionaux qui encouragent les arts professionnels et amateurs et leur développement au niveau régional. La majorité des fonds culturels sont fournis par le ministère de l'Éducation et les autorités locales. » (Source : « site de la Commission européenne ».
Ressource disponible sur : http://www.taiteenkeskustoimikunta.fi

> Finnish Theatre Information centre
Note: Centre de ressources sur le théâtre finlandais (contacts, historique…)
Ressource disponible sur : http://www.teatteri.org/english/

> Portail de la culture finlandaise
Ressource disponible sur : http://www.kulttuuri.net

Ouvrages ou articles

> Norvège : le comédien reprend de l’importance/ Ida Lou larsen.
In : 5e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°12. Février 2001. P. 140 à 147
(Cote : 12)

> Théâtre en Norvège à la veille de l’an 2000 (Le)/ Ida Lou Larsen.
In : 4e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°11. Février 2000. P. 116 à 124
(Cote : 12)

> Ouverture vers l’Europe/ Ida Lou Larsen
In : 3e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°9. Mars 1999. P. 121 à 125
(Cote : 12)

> Tout reste à éprouver, tout reste à prouver/ Ida Lou larsen.
In : 2e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°8. Février 1998. P. 117 à 123
(Cote : 12)

Sites Internet

> Arts Counycil Norway
Ressource disponible sur : http://www.kulturrad.no/

> Ministère de la culture Norvégien
Ressource disponible sur : http://www.regjeringen.no/en/dep/kkd.html?id=545http://www.regjeringen.no/en/dep/kkd.html?id=545

Ouvrages ou articles

> Vie des ombres (La) : Entretien avec Lars Norén.
In : Mouvement, n°45
Paris : Mouvement ; octobre 2007. p. 78 à 85
Résumé : « Nous ne sommes déjà plus », dit-il. Et c’est même pourquoi, il mène un théâtre de lutte qu’il veut ancrer dans l’actualité.
(Cote : 99)

> Quelle est la coopération culturelle européenne de la Suède/ PARES Eléonore
Lyon : ARSEC, Université Lumière Lyon 2, 2002. 76 p.
Mémoire de DESS « Développement culturel et direction de projets ».
Résumé : La Suède, membre de l'Union Européenne depuis 1995, l'a présidée pendant six mois en 2001. A cette occasion un grand nombre d'événements culturels ont eu lieu un peu partout en Europe pour offrir une vitrine de la culture suédoise. Mais malgré ces efforts elle ne semble pas avoir augmenté sa coopération culturelle avec ses voisins.
Même si la tradition de la coopération européenne remonte à plusieurs siècles, elle n'a pas nécessairement la même résonance en Suède que dans les autres pays européens. On lui donne effectivement un sens plus commercial qu'ailleurs.
Or le gouvernement ne souhaite pas, malgré un intérêt financier évident, s'y investir. D'ailleurs, la Suède ne compte qu'un vrai centre culturel à l'étranger. Aussi pour organiser des échanges, les professionnels sont-ils livrés à eux-mêmes, indépendants dans le choix et le montage des projets. L'Etat donne des subventions et chacun en fait ce qu'il veut.
Une explication à ce fait peut être trouvée dans l'euroscepticisme des Suédois. A leurs yeux l'Union est synonyme de règles et d'obligations. Depuis toujours ils préfèrent coopérer surtout avec leurs proches voisins de sorte que les programmes européens sont presque inconnus et peu recherchés malgré la manne financière qu'ils représentent.
Ce qui est dommage, puisque la Suède dispose d'atouts qui illustrent une nouvelle interprétation de la culture et répondent aux attentes du public étranger.
(Cote : Mémoire de DESS 2002)

>  Initiative citoyenne et politiques publiques : Mejeriet (Lund)/ Patrik Svensson. p. 56 à 73.
Le 25 septembre 1987 était inauguré le lieu culturel Mejeriet dans une ancienne laiterie.

In : Fabriques (Les), lieux imprévus/ BORDAGE Fazette ; GROMBEER Philippe ; RAFFIN Fabrice ; SVENSSON Patrik ; PLOEBST Helmut ; DIETRICH Martina. Saint Ouen : Trans Europe Halles, 2001. 287 p.
Depuis 1983, le réseau TransEuropeHalles regroupe des acteurs culturels, installés dans d'anciens sites marchands ou industriels. En s'appuyant sur dix-sept initiatives qui ont su pérenniser leurs activités et leur structure, cet ouvrage présente les diverses problématiques et enjeux dont le réseau est porteur. Témoignage des savoir-faire et des modes de fonctionnement propres à ces lieux, l'ouvrage aborde aussi les questions de leur inscription urbaine, sociale, culturelle et politique, afin de mieux mettre en perspective ce qu'ils peuvent aujourd'hui apporter en matière de solution pour l'action culturelle. Le réseau européen TransEuropeHalles rassemble aujourd'hui trente lieux de culture indépendants et pluridisciplinaires, dans dix-neuf pays d'Europe
(Cote : LIEU 05)

> Suède : le théâtre suédois est très russe, quelque part.../ Lars Ring.
In : 5e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°12. Février 2001. P. 188 à 191
(Cote : 12)

> Théâtre suédois, du marché à la réalité/ Ingegärd Waaramperä
In : 4e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°11. Février 2000. P. 174 à 179
(Cote : 12)

> Jeune mise en scène (La)/ Leif Zern.
In : 3e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°9. Mars 1999. P. 175 à 178
(Cote : 12)

> Une société plus théâtrale, un théâtre moins social/ Leif Zern
In : 2e forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°8. Février 1998. P. 166 à 170
(Cote : 12)

>  Une densité exceptionnelle/ Lars Ring.
In : 1er  forum du théâtre européen.
Du théâtre, HS n°6. Février 1997. P. 148 à 152.
(Cote : 12)

> Politique culturelle nationale de la Suède (La).
Strasbourg : Conseil de l’Europe, 1992. 412 p.
(Cote : DT Suède)

Sites Internet

> Conseil national suédois des affaires culturelles
Ressource disponible sur : http://www.kulturradet.se

> Institut suédois
Agence chargée de promouvoir la culture suédoise.
Ressource disponible sur : http://www.si.se/Francais/

> Ministère de la culture Suédois
Ressource disponible sur : http://www.regeringen.se/

> The National Public Arts Council : Konstrådet
Ressource disponible sur : http://www.statenskonstrad.se/

> Portail de la culture suédoise
Ressource disponible sur : http://www.kultur.nu/

> Portail de la danse en Suède
House of Dance (Dansens Hus) is a centre for contemporary dance and closely related performance art from Sweden and around the world.
Ressource disponible sur : http://dansenshus.episerverhosting.com/In_English/